L’UFAM ha autorizzato il proseguimento del progetto container sino al 2011. A tale scopo è previsto un prelievo annuo di 1 milione di franchi dal fondo TSA.
Il sostegno per l’acquisto di container è concesso esclusivamente ai comuni finanziariamente deboli, situati prevalentemente nelle regioni più lontane della Svizzera. Il sostegno è concesso ai comuni con una quota pro-capite di imposte federali dirette pari a CHF 700,-- o di importo inferiore. NOVITÀ: i comuni aventi diritto al sostegno saranno suddivisi a loro volta in due categorie.
Categoria A: Comuni con quote pro capite delle imposte federali dirette fino ad un massimo di fr. 350.00 sovvenzione 75% del prezzo d’acquisto.
Categoria B: Comuni con quote pro capite delle imposte federali dirette superiori ai fr. 350.00 fino ad un massimo di fr. 700.00 sovvenzione 50% del prezzo d’acquisto, come finora.
Per informazioni dettagliate in merito alle condizioni ed alla procedura, consultate la descrizione del "Progetto container".